તમે રે તિલક રાજા રામના ……
18 04 2007સાંભળો ..રાવજી પટેલનું ગામઠી .તળપદ.શબ્દોમાં રચાયેલ એક સુંદર કાવ્ય.તમે રે તિલક રાજા રામના ……..કેટલાક શબ્દો..ગામઠી શબ્દોના શુધ્ધ અથઁ અહીં લખું છું
સગી મસેના સોઈયા - સગી માસીના છોકરા માચ્છઈ ભાઈ(બેન)
દખ - દુઃખ રવેશ - ગામડામાં ઘરમાં ચુલો હોય પાછળના ભાગે લાગી જતો રવો..કાળી મેશ.(બવા) સાથેનો .કચરો..
હજી બે અઠવાડિયા પહેલા જ હરિહરન (હા, હરિહરન)ના પહાડી આવજમાં લાઇવ આ ભજન સાંભળવાનું બન્યું હતું. એ પણ અમારી ફરમાઇશ પર (એમણે વર્ષો પહેલા ઉમાશંકર જોષીજીના કાવ્યો ગાયા હતા, ભોમિયા વિના…, હોડીને દૂર શું…)! ત્યારે હું વિચાર કરતો હતો કે આ ભાજન કદી કેમ વાંચવામાં નથી આવ્યું. આજે એ અભિલાષા પુરી થઇ.
રવેશનો અર્થ ખોટો થઈ ગયો છે. રવેશ એટલે મકાનના ઉપરના માળ કે માળોમાં બહાર નીકળતો રમણા જેવો ભાગ, કઠોડો. …
Thanks ..sir..Pan Hun Vadhare Vimasan Ma Padyo…sabarkanatah ma hun raheto tyare divali upar loko gharani “Ravesh”(rava) padata..je chulana karane andarna bhage lage chhe” Aetalj Mai aavo aurth kryo hato…Pan aap Sachaj hasho…cause u have lots of expriance.. thanx very much
પૂરુ ગીત વાંચો મેઘધનુષ પર
http://shivshiva.wordpress.com/2006/12/07/po-yanee-5/